中国語学習– category –

台湾語×関西弁の言語交流会をしました。 関西弁は標準語でもどう言っていいのか迷う表現がたくさんあります。 今回はたくさんの関西弁を台湾語にしようとしましたが、うまく表現できたのは以下の20個ですね。関西弁を標準語にし、中国語にした上でさらに台...

私は台湾ドラマを見始めたのは、中国語の勉強のためです。 どうせなら楽しみながら勉強したい！と思い、日本で中国語教室には通わず、ひたすら台湾ドラマを見ていました。台湾ドラマには中国語字幕が付いているので勉強しやすく、中国語学習にはかなりおす...

前回わりと好評だった台湾式中国語をアップします。また、今回と前回の記事にもピンインを振り当てましたので、中国語の勉強をする方は参考にしてください。 辞書を調べてもおそらくない、ですが台湾の生活でよく使われている中国語です。前回と同じく少し...

言語交換で台湾の友人が教えてくれた、若者を中心に使われている中国語を少し紹介します。 辞書を調べてもおそらくないであろう台湾式中国語がほとんどです。 よく外で聞こえてくる言葉もあるかもしれません。ちなみに、男の友人なので少し下品な表現もあ...

台湾語は中国語と比べ、日本に住んでいるとなかなか勉強する機会がありません。とは言っても、台湾へ訪れるんであれば少しは台湾語を覚えたいですよね。実は、台湾語と日本語には共通する言葉がいくつかあります。日本統治時代に日本語がいくつか定着した...

台湾に来てから最近はあまり観る時間がなくなっちゃいましたが、日本にいるときは時間があれば台湾ドラマを観ていました。 はじめは中国語の勉強のために観ていたのですが、気付いたらどっぷり。 当初日本のドラマと違って変な効果音が入ったりして違和感...